# Délégations
## Écran liste des délégations
## Barre de menu
| Liens | Remarques |
| ---------- | ------------------------------------------- |
| Nouveau | Affiche l’écran de délégation en mode ajout |
| Rafraîchir | Rafraîchit la liste des délégations |
## Filtres
| Filtres externes | Remarques |
| ---------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Processus | Affiche les délégations des processus sélectionnés (seuls les processus actifs ou archivés sont listés) |
| Filtrer sur | Remarques |
| ------------------- | ------------------------------------ |
| Participant | Filtre par participant |
| Utilisateur | Filtre par utilisateur (délégataire) |
| Utilisateur délégué | Filtre par utilisateur délégué |
## Liste des délégations
| Colonne | Remarques |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
| Processus | Nom du processus |
| Participant | Nom du participant |
| Utilisateur | Nom d’utilisateur (délégataire) |
| Utilisateur délégué | Nom d’utilisateur délégué |
| Du ... | Date de début de la délégation (incluse); la délégation est illimitée si non définie |
| Au ... | Date de fin de la délégation (incluse); la délégation est illimitée si non définie |
## Écran d'édition d'une délégation
## Édition d'une délégation
| Champs | Remarques |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Processus | Nom d’un processus actif (par défaut)
Les processus archivés sont listés si la case à cocher Afficher toutes les versions des processus est sélectionnée. Ceci permet l’ajout et la modification des délégations définies sur des demandes en cours basées sur des processus archivés (versions précédentes). Si non défini, le champ participant est désactivé.
Vous pouvez sélectionner tous les processus. Dans ce cas, la délégation sera basée sur toutes les fonctions des processus associées à l’utilisateur sélectionné.
|
| Participant | Participant des processus sélectionnés (sauf si **Tous**) |
| Utilisateur | Utilisateur associé avec le participant sélectionné (délégataire) dont on veut déléguer une fonction de processus. |
| Utilisateur délégué | Utilisateur devant agir à la place du délégataire dans les fonctions de processus sélectionnées
L’utilisateur délégué doit être différent de l’utilisateur.
|
| Du ... | Date de début de la délégation (incluse)
Si définie, la date de fin est requise (période de délégation). La délégation est illimitée si non définie.
|
| Au ... | Date de fin de la délégation (incluse)
Si définie, la date de début est requise (période de délégation). La délégation est illimitée si non définie.
|
## **Ajout d'une délégation**
Lors de la création d’une nouvelle délégation vous pouvez choisir d’envoyer ou non un message afin d’informer le délégué via la boîte de dialogue affichée.
Une délégation est unique pour un processus, un participant, un utilisateur et un utilisateur délégué. Ceci signifie que vous pouvez créer qu’une délégation en avance pour une période spécifique.
Vous ne pouvez pas définir de délégations croisées sur des périodes superposées entre les mêmes utilisateurs sur le même participant.
Vous ne pouvez pas définir de délégations « multi-niveau » (ex. : utilisateur A délègue à l’utilisateur B, mais utilisateur B ne peut pas déléguer les actions de l’utilisateur A à l’utilisateur C).
## **Suppression d'une délégation**
La suppression d’une délégation ne supprime pas les utilisateurs associés.
## **Versions de processus**
Les délégations sont spécifiques aux versions des processus :
* Les nouvelle versions d’un processus copieront les délégations existantes de la version active précédente.
* Comme les délégations peuvent être créées pour des processus.
* Un utilisateur délégué verra les actions/demandes du délégateur d’un processus versionné au moment de la création de la délégation et dans tous les nouvelles versions s’il n’y a pas de changement de délégations entre versions.
* Quand une délégation est modifiée dans la version courante, les délégations précédentes ne sont pas affectées.
* Les administrateurs ont accès aux délégations dans le module d'administration pour faire des ajouts, modifications, ou suppressions de délégations.
---
# Agent Instructions: Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://docs.workflowgen.com/admin-fr/7.22/gestion-des-utilisateurs/delegations.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.